• Home
• statuts
• Избори 2024
• Qui sommes nous
• Ecole bulgare de Toulouse
• Forum
• membres
• RSS

Предсрочни парламентарни избори в Тулуза – Elections parlamentaires bulgares à Toulouse

краен срок за подаване на Заявления за разкриване на секция в Тулуза – 11 април 2013

Read more

кино-вечер в събота 30 март 2013

Read more

IRE – 12 -16 mars à Toulouse !

IRE – ethno trip pop - de nouveau à Toulouse !

IRE – Ирина Жекова – отново в Тулуза

Originaire de Bulgarie, compositrice et parolière inspirée, Iré conjugue une voix suave et une guitare folk-jazz aux arpèges asymétriques et aux accords impressionnistes. Avec la complicité de Charlie Dalin, percussionniste français né au Cameroun, multi – instrumentiste, ingénieur du son, créateur d’ambiances et siffleur virtuose, se dessine un univers ethno trip pop, riche et éclectique, rythmé et onirique, qui voyage d’Afrique et des Balkans à l’Orient et au wild Ouest. Parsemées par petites touches de bossa, de soul, de trip-hop et de blues, les chansons de ce duo fusionnel inspirent un tourbillons d’émotions, de profondeur et d’allégresse.

12 -16 mars
2013 – Le Théâtre du Grand Rond – Toulouse

Dans le cadre des apéros-concerts

Adresse : 23 rue des Potiers – 31000
Toulouse – 19.00 H

Infos & Réservations:

05 61 62 14 85

www.soundcloud.com/iremusic

www.myspace.com/iremusicspace

http://www.toulouseconcert.com/agenda/aperoconcert-ire-1-3

Баба Марта!

Стаж по български народни танци в Бордо 2ри и 3ти март – Stage de danses bulgares à Bordeaux 2 et 3 mars

http://div.arts.free.fr/
Стаж по български народни танци в Бордо

Atelier « Martenitsa » : le 23 février 2013 de 10h à 12h

Драги Приятели,
На 23 февруари, събота, от 10 до 12 часа Френско-Български Форум организира нашето традиционното ателие за изработване на мартеници, на познатия адрес
salle Collignon, 5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse.
Всички интересуващи се (деца и родители) да се чувстват поканени!*

Chers Amis,

Le 23 février, samedi, du 10 à 12 h le Forum Franco-Bulgare organise l’atelier traditionnel « martenitsa » à l’adresse habituelle
salle Collignon, 5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse.
Les enfants et les parents sont cordialement invités d’y participer.*

*участие в разходите : 3 евро на дете, безплатно за членовете на Българо-Френски Форум

*participation au frais: 3 euros par enfant et gratuit pour les membres du Forum Franco-Bulgare

Quelques exemples de martenitsas fabriqués par nos enfants еen 2011 ici

Photos de l’atelier de 2011 ici.

След ателието по мартеници, Венета и Иван продължават с  урок по български народни хора
Une leçon « danse traditionnelles  bulgares » aura lieu à partir de 12h, après l’atelier « martenitsa » : avec Veneta et Ivan

invitation cinéma documentaire bulgare le 16 février – прожекция на български документален филм, събота 16 февруари

Драги приятели,
Асоциация Френско-Български Форум ви кани на прожекцията на българския документален филм*

Светлини от кладата

на 16 февруари, събота, от 19 часа

salle Collignon
5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse

parking sur place

Филма е на български, с френски субтитри, преведени от наши членове – можете да поканите вашите френски приятели. Посветен е на богомилите и тяхната връзка с катарите от Южна Франция. След филма нашата асоциация Френско-Български Форум ще предложи на всички по чаша вино, бира и безалкохолни напитки, всеки може да донесе каквото намери за добре.

*участие в разходите : 2 евро, безплатно за членовете на Българо-Френски Форум

---

Cher Amis,

L’association Forum Franco-Bulgare vous invite cordialement à la projection du film documentaire bulgare*

le 16 février, samedi, à 19 heures

salle Collignon
5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse

parking sur place

Le film est  sous-titré en français par nos membres. Il traite les relations, souvent méconnues, entre bogomiles en Bulgarie et cathares en Occitanie. La projection est suivie par le pot d’amitié, offert par les organisateurs.

*PAF 2 euros, gratuit pour les membres du Forum Franco-Bulgare

Danses traditionnelles bulgares – Уроци по български народни танци

Честита Нова Година!

Драги Приятели,

Асоциация « Френско-Български Форум »  ви желае спорна и плодотворна Нова Година.

Здраве и успехи на вас и вашите близки!

Cers Amis,

L’Association « Forum Franco-Bulgare » vous souhaite une bonne et heureuse année 2013.

Que cette nouvelle année vous apporte à vous et à vos proches tout ce que vous en espérez.

soirée cinéma bulgare le 27 octobre – прожекция на български филм, събота 27 Октомври

ПОКАНА – INVITATION SAMEDI 27 OCTOBRE à 19h en salle Collignon 5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse

et comme d’habitude

samedi 27 Octobre en salle Collignon
10h30 cours de bulgare pour adultes avec Slavyana
12h-13:30h cours de danses bulgares avec Veneta et Ivan