Atelier « Martenitsa » : le 23 février 2013 de 10h à 12h
Драги Приятели,
На 23 февруари, събота, от 10 до 12 часа Френско-Български Форум организира нашето традиционното ателие за изработване на мартеници, на познатия адрес
salle Collignon, 5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse.
Всички интересуващи се (деца и родители) да се чувстват поканени!*
Chers Amis,
Le 23 février, samedi, du 10 à 12 h le Forum Franco-Bulgare organise l’atelier traditionnel « martenitsa » à l’adresse habituelle
salle Collignon, 5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse.
Les enfants et les parents sont cordialement invités d’y participer.*
*участие в разходите : 3 евро на дете, безплатно за членовете на Българо-Френски Форум
*participation au frais: 3 euros par enfant et gratuit pour les membres du Forum Franco-Bulgare
Quelques exemples de martenitsas fabriqués par nos enfants еen 2011 ici
Photos de l’atelier de 2011 ici.
След ателието по мартеници, Венета и Иван продължават с урок по български народни хора
Une leçon « danse traditionnelles bulgares » aura lieu à partir de 12h, après l’atelier « martenitsa » : avec Veneta et Ivan