24 mai – Parc de Pech David – pique-nique bulgare
Драги приятели,
След по-малко от месец е най-светлият български празник – 24 май. По този повод ви каним на вече станалия традиционен български пикник в парка
Пеш Давид (Pech David – Rangueil)
на 24 май 2010, от 12ч.
GPS : 43.558198, 1.447138
(пада се понеделник, но е почивен ден – lundi de Pantecôte)
Не се колебайте да предадете за пикника на приятели и познати, българи и французи. Колкото сме повече, толкова по-весело ще е!
Консулски ден
Желаещите да се организира Консулски ден в Тулуза през юни, ще могат да се запишат по време на пикника в предварителния списък, който изисква Посолството на Р България в Париж за да командирова Консула. Повече информация за консулските услуги и новите български лични документи ще намерите на Форума тук.
Рожден ден
ЧРД на нашите приятели от “Provence-Bulgarie“, които честват 10 години от създаването на тяхната асоциация. Ако имате път към Aix-en-Provence на 8 май, не пропускайте да се отбиете на техния празник.
Chers Amis,
La fête du 24 Mai est considérée comme l’une de plus nobles et belles célébrations de toutes les fêtes officielles en Bulgarie.
Le 24 mai revêt plusieurs dénominations – fête des lettres, fêtes de l’alphabet ou encore fête des saints frères Cyrille et Méthode. Ce jour l’on commémore l’oeuvre des dits frères, créateurs de l’alphabet slave, connu communément sous le nom de “cyrillique”. Eh oui, il s’agit bien de ses caractères bizarres que les Français qualifient souvent “comme l’alphabet russe”. Sauf, qu’il s’agit d’une oeuvre bien bulgare, adoptée par les pays slaves voisins.
A cette occasion nous vous invitons à un pique-nique le lundi de Pantecôte , 24 mai , à partir de 12h00.
Ca sera l’occasion aussi de faire connaissance avec de nombreux bulgares et amis de la Bulgarie.
Pour le pique-nique, chacun est invité à ramener ce que bon lui semble.
Lieu : Parc de Pech David (derrière le CHR Rangueil)
Comment s’y rendre? (voir aussi plans joints)
En voiture: suivre les panneaux CHR Rangueil, puis Pech David. (position GPS : 43.558198, 1.447138) . Se garer au parking et chercher le groupe vers la droite.
En transport en commun c’est aussi très simple: depuis la station du métro Ligne B Université Paul Sabatier, prendre le bus 88 (toutes les 10 minutes) direction Hôpital Larrey et descendre à l’arrêt CHR Rangueil. Revenir sur ces pas jusqu’au grand virage, passer à travers le parking de la résidence et s’engager sur le sentier montant au Parc Pech David (5 min au total).
Plus de détails sur internet:
carte : http://tinyurl.com/PechDavid-map
vue satellite : http://tinyurl.com/PechDavid-plan
vue accès rue : http://tinyurl.com/PechDavid-street
Il est toujours possible de faire du co-voiturage. Ceux qui ont des difficultés à se rendre à Pech David peuvent nous contacter et on trouvera la solution.
Lubomir Gavrilov
Stéphan Manov
Захари Зограф
Троянски манастир