Vacances de Pâques
Информационен бюлетин / Bulletin d’information 2.04.2012
Forum Franco-Bulgare – Toulouse
Съдържание
1. Ателие « Великденски яйца »- Atelier de décoration des oeufs de Pâques
2. Български народни танци – Danses traditionnelles bulgares
3. Уроци по български – Leçons de bulgare
__________________________
1.
Великден по източно-православния обряд тази година е на 15 април, а по католическия на 8 април.
Във връзка с наближаващия празник организираме детско ателие – рисуване на великденски яйца в
събота 7 април от 10 часа в зала Collignon*
Ателието се ръководи от Мария и Мира. Както обикновено, за възрастните сме предвидили по чаша вино. Можете да донесете каквото желаете (сладкиш, баница…).
*участие в разходите : 2 евро на дете, безплатно за членовете на Българо-Френски Форум
La Pâque orthodoxe cette année est célébrée le 15 avril, et la catholique le 8 avril. A cette occasion le Forum Franco-Bulgare organise un atelier de décoration des oeufs de Pâque
le samedi 7 avril à partir de 10h en salle Collignon*
L’atelier est animé par Maria et Mira. Comme d’habitude, pour les adultes nous prévoyons un verre de vin.
*PAF 2 euros par enfant, gratuit pour les membres du Forum Franco-Bulgare
2.
Български народни танци: всяка събота от 12 до 14 часа, а за напред и в сряда от 18:30часа. Заповядайте на следващия урок
сряда, 4 април, в 18ч45 в зала Collignon*
Повече информация тук https://www.facebook.com/groups/245462792212224/
Уроците се ръководят от Иван и Петя.
*участие в разходите : 3 евро на урок или 10 евро за 4 урока, плюс членство в Българо-Френски Форум
Danses traditionnelles bulgares: tout les samedis de 12h à 14h, ainsi que les mercredis à partir de 18:30. La séance suivante est prévue pour
mercredi 4 avril à 18h45 en salle Collignon*
plus d’nforamion sur Facebook https://www.facebook.com/groups/245462792212224/
*PAF 3 euros par leçon ou 10 euros pour 4 leçons, adhésion au Forum Franco-Bulgare obligatoire
3.
Уроци по български. Българското училище в Тулуза възобновява работата си с уроци по български за начинаещи (възрастни). Уроците са практически ориентирани: целта е още това лято да изненадаме с познанията си по български. Уроците се ръководят от Славяна Генинска. Организационна сбирка:
събота 21 април от 10ч30 в зала Collignon
Leçons de bugare pour des adultes-débutants. Indispénsable pour vos vacances en Bulgarie! Réunion d’organisation