Fête nationale de la Bulgarie – Национален празник на България
 |
ПОКАНА – INVITATION
SAMEDI 3 MARS 2012 à 19h
en salle Collignon
5, avenue François Collignon, 31200 Toulouse |
Драги Приятели,
За да отбележим 3ти март – Националния празник на България, ви каним на видео-прожекция на нашумял съвременен български филм* . Филма е на български, с английски субтитри. Преди прожекцията, от 19 ч нашата асоциация Френско-Български Форум ще предложи на всички по чаша вино, всеки може да донесе каквото намери за добре. Както и миналата година, преди филма организираме разпродажба на ръчно изработени мартеници. След филма, желаещите могат да продължат в бар
61 rue Pargaminières
31200, Toulouse
31200, Toulouse
резервиран специално за нас от Петър, с музика по наш избор!
*участие в разходите : 2 евро, безплатно за членовете на Българо-Френски Форум
Chers Amis,
A l’occasion du 3 mars – la Fête nationale de la Bulgarie, nous vous invitons à la projection d’un film bulgare récent*. Le film est en VO, sous-titré en anglais. Le film sera précédé, comme d’habitude, par le pot de l’amitié, offert par notre association (à partir de 19h). Une vente des martenitsas est organisée par les élèves de l’Ecole bulgare. Après le film, ceux qui le souhaitent, peuvent continuer la fête dans le bar
*PAF 2 euros, gratuit pour les membres du Forum Franco-Bulgare